{"id":13023,"date":"2021-06-28T11:00:12","date_gmt":"2021-06-28T11:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/ndiqparate.al\/?p=13023"},"modified":"2025-04-29T17:15:31","modified_gmt":"2025-04-29T17:15:31","slug":"arbitrazhi-nderkombetar-detyrime-te-njohura-nga-shteti-shqiptar-akumulative-qershor-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=13023","title":{"rendered":"Arbitrazhi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Detyrime t\u00eb Njohura nga Shteti Shqiptar, akumulative Qershor 2020"},"content":{"rendered":"\n<p>Open Data Albania po hulumton mbi detyrimet e Shtetit Shqiptar sipas Vendimeve t\u0451 Arbitrazhit Nd\u0451rkomb\u0451tar. N\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull do t\u00eb evidentohen detyrimet e njohura nga vet\u00eb shteti p\u00ebrmes dokumentit shtet\u00ebror <a href=\"http:\/\/aksesdrejtesi.al\/search?_token=UMjwhsNxsobRonODuOzYnUWNg90bEMZvjyvzvcDT&amp;tip_info=&amp;ins=&amp;personi=&amp;media=&amp;organizate=&amp;fjal_k=Raporti+i+mes-vitit+mbi+zbatimin+e+Buxhetit+2020+-+Ministria+e+Financave+dhe+Ekonomise.&amp;date=&amp;date1=\">Raporti<\/a> i Mes-Vitit mbi zbatimin e Buxhetit Shtet\u00ebror 2020. Ky raport \u00ebsht\u00eb dokument zyrtar dhe \u0451sht\u0451 detyrim ligjor t\u0451 hartohet dhe t\u0451 publikohet nga Ministria e Financave dhe paraqitet n\u00eb K\u00ebshillin e Ministrave&nbsp; s\u0451 bashku me Programin Buxhetor Afatmes\u00ebm.<\/p>\n\n\n\n<p>Deri n\u0451 Qershor 2020, Shteti Shqiptar njeh detyrime t\u0451 mbetura q\u00eb lidhen me Arbitrazhet Nd\u00ebrkomb\u00ebtare n\u00eb vler\u00ebn totale prej <strong>109 485 296 Euro<\/strong>. Detyrimi p\u00ebrb\u00ebhet nga D\u00ebmshp\u00ebrblime q\u00eb shteti shqiptar duhet tu jap\u00eb pal\u00ebve, kryesisht biznese q\u00eb kan\u00eb fituar n\u00eb Arbitrazh ose kosto shpenzime arbitrazhi. K\u00ebto detyrime p\u00ebrve\u00e7se jan\u00eb t\u00eb form\u00ebs p\u00ebrfundimtare, edhe jan\u00eb njohur nga Shteti. Nd\u00ebrkoh\u00eb ka procese t\u00eb tjera Arbitrazhi q\u00eb ende nuk kan\u00eb marr\u00eb form\u00ebn p\u00ebrfundimtare apo ende nuk jan\u00eb njohur zyrtarisht nga Shteti yn\u00eb. Po nj\u00ebsoj detyrime jan\u00eb edhe kostot administrative t\u0451 arbitrazhit apo kamatat e mosshlyerjes s\u00eb detyrimit menj\u00ebher\u00eb n\u00eb Koh\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"690762c1-f4aa-467f-8d84-808abecc268a\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/690762c1-f4aa-467f-8d84-808abecc268a\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Jan\u00eb shtat\u00eb \u00e7\u00ebshtje n\u00eb Arbitrazh p\u00ebr t\u00eb cilat Shteti yn\u00eb njeh detyrime financiare. K\u00ebto detyrime jan\u00eb d\u00ebmshp\u00ebrblime p\u00ebr Pal\u00eb Investitor\u0451 Privat\u0451 apo Biznese q\u00eb kan\u00eb pretenduar apo paditur Shtetin shqiptar, sikurse edhe kosto q\u00eb lidhen me procesin e gjykimin n\u00eb arbitrazh, konkretisht<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Familja Beccheti kund\u0451r shtetit shqiptar;<\/li><li>J &amp; P Avax kund\u00ebr Ministris\u00eb s\u00eb Transportit;<\/li><li>SAFA shpk kund\u00ebr Ministris\u00eb s\u00eb Infrastruktur\u00ebs dhe Energjis\u00eb;<\/li><li>Valeria s.r.l kund\u0451r Ministris\u0451 e Bujq\u00ebsis\u00eb dhe Zhvillimit Rural;<\/li><li>Anglo-Adriatica Group Limited vs Shqip\u00ebris\u00eb kund\u00ebr Ministris\u00eb s\u00eb Financave;<\/li><li>Porti Karpen HFW LLC kundrejt Shqip\u00ebris\u00eb;<\/li><li>TIA shpk kundrejt Shqip\u00ebris\u00eb<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Pesh\u0451n me t\u0451 madhe ndaj kostos totale t\u0451 Arbitrazheve, me rreth 91,3% e ka \u00c7\u00ebshtja Hydro dhe t\u0451 tjer\u0451t kund\u0451r Shqip\u0451ris\u0451 \u2013 Familja Becchetti. Ky vendim \u00ebsht\u00eb njohur nga shtetit shqiptar si detyrim q\u00eb n\u00eb dokumentin zyrtar Raporti i Mes Vitit mbi Zbatimin e Buxhetit <a href=\"https:\/\/www.financa.gov.al\/buxheti-2019\/\">2019<\/a>, t\u0451 publikuar nga Ministria&nbsp; e Financave dhe Ekonomis\u0451. Detyrimet p\u00ebr k\u00ebt\u00eb c\u00ebshtje jan\u00eb n\u00eb vler\u00ebn 99.6 milion Euro D\u00ebmshp\u00ebrblim i drejtp\u00ebrdrejt\u00eb ndaj Investitorit dhe 0.3 milion Euro kosto administrative t\u0451 procesit t\u0451 arbitrazhit. N\u00eb llogarit\u00eb e tij, Shteti Shqiptar e ka njohur vet\u00ebm 99.9 milion Euro. Por Vendimi i Arbitrazhit e ka gjykuar 108 milion euro.<\/p>\n\n\n\n<p>Vlera e njohur dhe raportuar nga Qeveria Shqiptare nuk p\u00ebrfshin kamat\u00ebn p\u00ebr vones\u00ebn e pages\u00ebs s\u00eb D\u00ebmit t\u00eb Vendimit 2018. N\u00eb k\u00ebt\u00eb vendim parashikohet se p\u00ebr cdo vit Vones\u00eb Qeveria Shqiptare ngarkohet me nj\u00eb kamat\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb norm\u00eb LIBOR plus 3% interes t\u00eb p\u00ebrb\u00ebr\u00eb, kamat\u00eb q\u00eb e rrit detyrimin \u00e7do vit me disa milion Euro shtes\u00eb. Shkak i mosmarr\u0451veshjeve mes pal\u0451ve \u00ebsht\u00eb pengesa p\u00ebr realizimit e investimeve n\u0451 hidrocentralin e Kaliva\u00e7it, Televizionin AgonSet dhe impjantin e trajtimit t\u0451 mbetjeve nga kompanit\u0451 Hydro s.r.l dhe Costruzioni s.r.l. Pal\u00eb p\u00ebrve\u00e7 Francesco Beccheti n\u00eb pretendim jan\u00eb edhe aksioner\u00ebt e tjer\u00eb Mauro De Renzis, Stefania Grigolon dhe Liljana Condomitti.<\/p>\n\n\n\n<p>Nj\u0451 tjet\u0451r detyrim lind nga konflikti i shtetit shqiptar me Anglo-Adriatic Group Limited, e cila krijoi n\u00eb Shqip\u00ebri fondin Anglo Adriatika Investment Fund sh.a me q\u00ebllim mbledhjen e kupon\u00ebve t\u00eb privatizimit. Ky konflikt i kushton Shtetit 1 milion Euro. Kjo \u00e7\u00ebshtje n\u00eb arbitrazh \u00ebsht\u00eb fituar nga shteti yn\u00eb, por pagesa njihet p\u00ebr shpenzimet administrative t\u00eb Arbitrazhit.<\/p>\n\n\n\n<p>Nga Buxheti i Shtetit duhet t\u0451 paguhet gjithashtu dhe vlera prej 550 000 Euro p\u0451r konfliktin nd\u00ebrmjet Ministris\u0451 s\u0451 Bujq\u0451sis\u0451 dhe Zhvillimit Rural dhe kompanis\u0451 Valeria Italia s.r.l. Kompania Italiane Valeria s.r.l ka filluar procesin e arbitrazhit ndaj Shqiperise n\u0451 vitin 2018, n\u00eb lidhje me nj\u00eb nd\u00ebrmarrje t\u00eb fermave t\u00eb produkteve bujq\u00ebsore. Sipas <a href=\"http:\/\/aksesdrejtesi.al\/search?_token=UMjwhsNxsobRonODuOzYnUWNg90bEMZvjyvzvcDT&amp;tip_info=&amp;ins=&amp;personi=&amp;media=&amp;organizate=&amp;fjal_k=Raporti+i+mes-vitit+mbi+zbatimin+e+Buxhetit+2020+-+Ministria+e+Financave+dhe+Ekonomise.&amp;date=&amp;date1=\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/aksesdrejtesi.al\/search?_token=UMjwhsNxsobRonODuOzYnUWNg90bEMZvjyvzvcDT&amp;tip_info=&amp;ins=&amp;personi=&amp;media=&amp;organizate=&amp;fjal_k=Raporti+i+mes-vitit+mbi+zbatimin+e+Buxhetit+2020+-+Ministria+e+Financave+dhe+Ekonomise.&amp;date=&amp;date1=\">Raportit<\/a> t\u0451 Mes-vitit t\u0451 Zbatimit t\u0451 Buxhetit 2020, Ministria e Financave dhe Ekonomis\u0451 njeh si detyrim t\u0451 Shtetit Shqiptar ndaj Pal\u0451s Private vet\u0451m koston&nbsp; totale t\u0451 shpenzimeve p\u0451r avokat\u0451t dhe kostot fillestare t\u0451 arbitrazhit n\u0451 vler\u0451n&nbsp; 769 500 Euro, dhe deri n\u0451 Qershor 2019 jan\u0451 likujduar nga shteti shqiptar 219 500 Euro. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb&nbsp; \u00c7\u00ebshtje nuk ka ende nj\u0451 Vendim final t\u0451 Gjykat\u0451s Nd\u0451rkomb\u0451tare t\u0451 Arbitrazhit.<\/p>\n\n\n\n<p>Nj\u0451 tjet\u0451r shum\u0451 q\u0451 duhet t\u0451 paguhet nga Buxheti i Shtetit \u0451sht\u0451 detyrimi ndaj shoq\u0451ris\u0451 \u201cJ&amp;P AVAX\u201d s.a, n\u0451 vler\u0451n 4 214 402 Euro, si rezultat i konfliktit mes kompanis\u0451 dhe ish Ministris\u0451 s\u0451 Pun\u0451ve Publike, Transportit dhe Telekomunikacionit (sot Ministria e Infrastruktur\u0451s dhe Energjis\u0451). Konflikti ka lindur p\u0451r shkak t\u0451 mosmarr\u0451veshjeve mes pal\u0451ve gjat\u0451 zbatimit t\u0451 kontrat\u0451s nr. C-006, dat\u0451 22.05.2005 P\u0451r nd\u0451rtimin e segmentit rrugor Gjirokast\u0451r \u2013 Tepelen\u0451, pjes\u0451 e korridorit Veri-Jug.<\/p>\n\n\n\n<p>Konflikti mes kompanis\u0451 SAFA sh.p.k dhe Ministris\u0451 s\u0451 Infrastruktur\u0451s dhe Energjis\u0451&nbsp; i ka shkaktuar buxhetit t\u0451 shtetit koston prej 3 543 338 Euro. Kjo \u00e7\u0451shtje lidhet me projektimin dhe nd\u0451rtimin e rrug\u0451s Tiran\u0451 \u2013 Elbasan. Nga Raporti i Ministris\u0451 s\u0451 Financave evidentohet se n\u0451 k\u0451t\u0451 vler\u0451 jan\u0451 p\u0451rfshir\u0451 vlera e d\u0451mshp\u0451rblimit ndaj Investitorit prej 2 495 166 Euro dhe kostot administrative t\u0451 Arbitrazhit n\u0451 vler\u0451n 1 048 166 Euro.<\/p>\n\n\n\n<p>Detyrim tjet\u0451r q\u0451 Ministria e Financave dhe Ekonomis\u0451 njeh si detyrim Arbitrazhi t\u0451 Shtetit Shqiptar ndaj Pal\u0451s Private, \u0451sht\u0451 vlera prej 217 563 Euro, p\u0451r HFW LLC Porti Karpen.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u0451 lidhje me k\u0451t\u0451, me Ligjin Nr. 77\/2016&nbsp; p\u00ebr \u201cP\u00ebrcaktimin e Pro\u00e7edur\u0451s s\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr negocimin dhe lidhjen e kontrat\u00ebs me objekt, projektimin, nd\u00ebrtimin, operimin, mir\u00ebmbajtjen dhe menaxhimin e portit t\u00eb Karpenit, zon\u00ebs mb\u00ebshtet\u00ebse t\u00eb portit dhe asaj ekonomike, nd\u00ebrmjet shtetit Shqiptar dhe kompanis\u00eb \u201cStar Bridge Port Developments Limited\u201d, u parashikua nd\u00ebrtimi i nj\u00eb porti me thell\u00ebsi t\u00eb madhe n\u00eb zon\u00ebn e Karpen, Kavaj\u00eb, t\u00eb ambienteve mb\u00ebshtet\u00ebse t\u00eb portit, t\u00eb shoq\u00ebruar me nj\u00eb zon\u00eb t\u00eb lir\u00eb tregtare, si dhe nd\u00ebrtimin e nj\u00eb terminali rigazifikimi t\u00eb gazit natyror t\u00eb l\u00ebngsh\u00ebm (LNG) dhe nj\u00eb centrali p\u00ebr prodhim energjie. Ky ligj \u0451sht\u0451 publikuar n\u0451 Fletoren Zyrtare nr.154, dat\u0451 16.08.2016.<\/p>\n\n\n\n<p>Gjithashtu, edhe nj\u0451 tjet\u0451r detyrim prej 50 000 Euro (pes\u0451dhjet\u0451 mij\u0451 Euro) q\u0451 shteti shqiptar duhet t\u00eb paguaj\u00eb si detyrim arbitrazhi p\u00ebr shkak t\u00eb kompanis\u00eb Tirana International Airport sh.p.k. N\u0451 lidhje me k\u0451t\u0451 \u00e7\u0451shtje, nga Avokatura e Shtetit n\u0451 dat\u0451 19.04.2019, \u0451sht\u0451 shpallur thirrja p\u0451r sigurimin e konsulenc\u00ebs s\u00eb huaj me q\u00ebllim mbrojtjen e interesave t\u00eb shtetit Shqiptar, n\u00eb kushtet e negocimit apo rishikimit t\u00eb mundsh\u00ebm t\u00eb Marr\u00ebveshjes s\u00eb Koncesionit t\u00eb lidhur me Tirana International Partners SH.P.K, p\u00ebr Aeroportin Nd\u00ebrkomb\u00ebtar \u201cN\u00ebn\u00eb Tereza\u201d Rinas, Tiran\u00eb. Detyrimi \u00ebsht\u00eb i njohur nga Llogarit\u00eb e Shtetit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Detyrime Arbitrazhi Potenciale<\/strong>. &nbsp;Kostoja faktike e vler\u0451suar dhe raportuar e detyrimeve t\u00eb arbitrazhit \u0451sht\u0451 <strong>109 485 296 Euro, &nbsp;<\/strong>Disa \u00e7\u0451shtje t\u0451 tjera t\u0451 hapura n\u0451 Arbitrazhin Nd\u0451rkomb\u0451tar potencialisht mund t\u0451 sjellin kosto shtes\u0451 p\u0451r buxhetin e shtetit n\u0451se Vendimi i Gjykatave Nd\u0451rkomb\u0451tare t\u0451 Arbitrazhit b\u0451het n\u0451 favor t\u0451 pal\u0451s private. N\u0451 total detyrime potenciale q\u0451 mund t\u0451 materializohen n\u0451 kosto buxhetore shtes\u0451 jan\u0451 n\u0451 vler\u0451n <strong>300 milion &nbsp;Euro<\/strong>. N\u0451se k\u0451to vendime merren n\u0451 favor t\u0451 Bizneseve, kjo do t\u0451 sillte automatikisht rritjen e Detyrimeve t\u0451 Shtetit Shqiptar p\u0451r Vendimet e&nbsp; Arbitrazhit. N\u0451 k\u0451t\u0451 rast, vlera totale e detyrimeve t\u0451 Shtetit Shqiptar ndaj Arbitrazheve do t\u0451 ishte rreth&nbsp; <strong>446 950 959 Euro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"c14e5a4b-ee90-4186-bf1a-c65d71a390c1\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/c14e5a4b-ee90-4186-bf1a-c65d71a390c1\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Gjat\u0451 vitit 2020 jan\u0451 regjistruar pran\u0451 Qendr\u0451s Nd\u0451rkomb\u0451tare p\u0451r Zgjidhjen e Mosmarr\u0451veshjeve t\u0451 Investimeve (ICSID) 3 \u00e7\u0451shtje:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Durr\u0451s <\/strong><a href=\"http:\/\/opencorporates.al\/sq\/nuis\/L12126504E\"><strong>KURUM<\/strong><\/a><strong> Shipping sh.p.k dhe t\u0451 tjer\u0451 vs Shqip\u0451ria: <\/strong>Kjo \u00e7\u0451shtje \u0451sht\u0451 iniciuar n\u0451 dat\u0451 23 Shtator 2020 nga kompania Durr\u0451s Kurum Shipping dhe t\u0451 tjer\u0451, ndaj shtetit shqiptar, p\u0451r shkak t\u0451 prishjes s\u0451 nj\u0451anshme t\u0451 kontrat\u0451s s\u0451 koncesionit P\u0451r Menaxhimin, opeimin, mir\u0451mbajtjen dhe p\u0451rmir\u0451simin teknik t\u0451 terminalit t\u0451 kontenjer\u0451ve n\u0451 Portin e Durr\u0451sit, si dhe p\u0451r shkak t\u0451 marrjes s\u0451 aseteve t\u0451 terminalit nga Autoriteti Portual i Durr\u0451sit. Sipas t\u0451 dh\u0451nave t\u0451 publikuara nga ICSID, shuma e kompensimit e pretenduar nga kjo kompani \u0451sht\u0451 n\u0451 vler\u0451n 100 milion\u00eb Euro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arka Energy B.V vs Shqip\u0451ria<\/strong>:&nbsp; Kjo \u00e7\u0451shtje \u0451sht\u0451 iniciuar n\u0451 dat\u0451 18 Dhjetor 2020 nga kompania Arka Energy B.V, e cila ishte kompani pjes\u0451marr\u0451se n\u0451 konsorciumin e shpallur fituese p\u0451rmes nj\u0451 procedure tenderi nd\u0451rkomb\u0451tare, nga Ministria e Infrastruktur\u0451s dhe Energjis\u0451 p\u0451r nd\u0451rtimin e Parkut Fotovoltaik n\u0451 Ak\u0451rni n\u0451 vitin 2018. Sipas t\u0451 dh\u0451nave t\u0451 publikuara nga ICSID, d\u0451mshp\u0451rblimi i pretenduar nga kjo kompani \u0451sht\u0451 n\u0451 vler\u0451n 110 milion\u00eb Euro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Costruzioni DONDI &amp; KUBOTA CO. vs. Shqip\u0451ria: <\/strong>Kjo \u00c7\u00ebshtje \u0451sht\u0451 iniciuar n\u0451 vitin 2018 nga&nbsp; kompania Costruzioni Dondi &amp; Kubota co., e cila \u0451sht\u0451 kompania zbatuese e kontrat\u0451s s\u0451 n\u0451nshkruar n\u00eb dat\u00ebn 30.01.2014, P\u00ebr p\u00ebrmir\u00ebsimin e Sistemit t\u00eb Kanalizimeve t\u00eb Tiran\u00ebs s\u00eb Madhe me vler\u00ebn rreth 81,000,000 Euro. Kontrata \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrprer\u00eb n\u00eb dat\u00ebn 04.07.2018 n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb nj\u00ebanshme nga ana e Ministris\u0451 s\u0451 Infrastruktur\u0451s dhe Energjis\u0451, n\u00eb kund\u00ebrshtim me marr\u00ebveshjen e financimit dhe me kushtet e kontrat\u00ebs s\u00eb lidhur me kontraktorin, dhe deri n\u00eb k\u00ebt\u00eb dat\u00eb, punimet ishin kryer rreth 70% ose n\u00eb vler\u00ebn 56 Milion Euro. P\u00ebr prishjen e k\u00ebsaj kontrate n\u00eb kund\u00ebrshtim me marr\u00ebveshjen e financimit dhe me kushtet e kontrat\u00ebs, kontraktori ka hapur \u00e7\u00ebshtje n\u00eb gjykat\u00ebn pran\u00eb Dhom\u00ebs Nd\u00ebrkomb\u00ebtare t\u00eb Tregtis\u00eb, Lond\u00ebr. Shuma e pretenduar \u00ebsht\u00eb 90 milion\u00eb Euro.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0451 fundmi, nj\u0451 tjet\u0451r vler\u0451 q\u0451 i shtohet Buxhetit t\u0451 Shtetit shqiptar p\u0451r tu paguar \u0451sht\u0451 rreth 45 367 986 Dollar\u0451 apo rreth 37 465 663 Euro, p\u0451r Vendimin final t\u0451 marr\u0451 n\u0451 1 Shtator 2020 nga Dhoma Nd\u0451rkomb\u0451tare e Tregtis\u0451 me q\u0451nd\u0451r Arbitrazhi Paris. B\u0451het fjal\u0451 p\u0451r Arbitrazhin mes Investitorit <strong>JV Copri Construction Enterprises e t\u0451 tjer\u0451<\/strong> <strong>dhe Shtetit Shqipar<\/strong>. Pala padit\u0451se n\u0451 k\u0451t\u0451 rast JV Copri Construction Enterprises dhe t\u0451 tjer\u0451 kan\u0451 ngritur pretendime mbi:<\/p>\n\n\n\n<p>a) Kontrat\u0451n p\u0451r&nbsp; &#8220;Nd\u00ebrtimin e Segmentit Rrugor Tiran\u00eb-Elbasan Nr. 1;&nbsp; dhe<\/p>\n\n\n\n<p>b) Kontrata p\u00ebr &#8220;Nd\u00ebrtimin e Segmentit Rrugor Tiran\u00eb-Elbasan Nr. 3<\/p>\n\n\n\n<p>Pretendimet e padit\u00ebsve lidhen me amendimet e parregullta t\u00eb kontrat\u00ebs, pranimit t\u00eb kostove shtes\u00eb dhe ndryshimit t\u00eb projektit. M\u0451 1 Shtator 2020, Arbitrazhi ICC shpalli fitues pal\u0451n private, duke i sjell\u0451 kosto buxhetit t\u0451 shtetit vler\u0451n e m\u0451sip\u0451rme prej rreth 45 367 986 Dollar\u0451 apo rreth 37 465 663 Euro. Kjo vler\u0451 nuk \u0451sht\u0451 paraqitur ende n\u0451 publikimet e Ministris\u0451 s\u0451 Financave dhe Ekonomis\u0451, pavar\u00ebsisht se \u00ebsht\u00eb marr\u00eb vendimi final nga Arbitrazh ICC.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0451 dh\u0451nat p\u0451r k\u0451t\u0451 artikull jan\u0451 marr\u0451 nga Raporti i Mes-Vitit mbi zbatimin e buxhetit <a href=\"http:\/\/aksesdrejtesi.al\/search?_token=UMjwhsNxsobRonODuOzYnUWNg90bEMZvjyvzvcDT&amp;tip_info=&amp;ins=&amp;personi=&amp;media=&amp;organizate=&amp;fjal_k=Raporti+i+mes-vitit+mbi+zbatimin+e+buxhetit+2019+-+Ministria+e+Financave+dhe+Ekonomise.&amp;date=&amp;date1=\">2019<\/a> dhe <a href=\"http:\/\/aksesdrejtesi.al\/search?_token=UMjwhsNxsobRonODuOzYnUWNg90bEMZvjyvzvcDT&amp;tip_info=&amp;ins=&amp;personi=&amp;media=&amp;organizate=&amp;fjal_k=Raporti+i+mes-vitit+mbi+zbatimin+e+Buxhetit+2020+-+Ministria+e+Financave+dhe+Ekonomise.&amp;date=&amp;date1=\">2020<\/a>, t\u0451 cilat jan\u0451 dokumente zyrtare q\u0451 paraqesin nj\u00eb vler\u00ebsim t\u00eb p\u00ebrgjithsh\u00ebm t\u00eb situat\u00ebs ekonomike t\u00eb vendit, t\u00eb treguesve makroekonomik\u00eb, fiskal\u00eb dhe buxhetor\u00eb p\u00ebr periudh\u00ebn 5-mujore t\u00eb vitit korrent dhe publikohen nga Ministria e Financave dhe Ekonomis\u0451. Gjithashtu burime t\u0451 tjera informacioni jan\u0451 faqja zyrtare e Qendr\u0451s Nd\u0451rkomb\u0451tare p\u0451r zgjidhjen e Mosmarr\u0451veshjeve t\u0451 Investimeve (<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\">ICSID<\/a>) si dhe Raporti Vjetor Mbi Zbatimin e Buxhetit te Shtetit <a href=\"http:\/\/www.klsh.org.al\/web\/rzb_2018_pdf_final_min_5069.pdf\">2018<\/a>, i publikuar nga Kontrolli i Lart\u0451 t\u0451 Shtetit.<\/p>\n\n\n\n<b>Shkarko excel:<\/b> <a href=\"https:\/\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Arbitrazhi-Nderkombetar-Detyrime-te-Njohura-nga-Shteti-Shqiptar-akumulative-Qershor-2020.xls\">Arbitrazhi Nd\u00ebrkomb\u00ebtar Detyrime t\u00eb Njohura nga Shteti Shqiptar, akumulative Qershor 2020<\/a><br>\n<b>Comment and Analysis:<\/b> Open Data Albania<br>\n<style>\np{\ntext-align: justify !important;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open Data Albania po hulumton mbi detyrimet e Shtetit Shqiptar sipas Vendimeve t\u0451 Arbitrazhit Nd\u0451rkomb\u0451tar. N\u00eb k\u00ebt\u00eb artikull do t\u00eb evidentohen detyrimet e njohura nga vet\u00eb shteti p\u00ebrmes dokumentit shtet\u00ebror Raporti i Mes-Vitit mbi zbatimin e Buxhetit Shtet\u00ebror 2020. Ky raport \u00ebsht\u00eb dokument zyrtar dhe \u0451sht\u0451 detyrim ligjor t\u0451 hartohet dhe t\u0451 publikohet nga Ministria e Financave dhe paraqitet n\u00eb K\u00ebshillin e Ministrave&nbsp; s\u0451 bashku&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13030,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[39,134],"tags":[2346,2348,2350,2349,2347],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/mfe-1.png?fit=737%2C672&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":24652,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24652","url_meta":{"origin":13023,"position":0},"title":"Detyrimet Financiare t\u00eb Shtetit Shqiptar nga Vendimet e Gjykat\u00ebs s\u00eb t\u00eb Drejtave t\u00eb Njeriut n\u00eb Strasburg 2015 - 2024","date":"October 1, 2025","format":false,"excerpt":"Open Data Albania po analizon detyrimet financiare t\u00eb shtetit shqiptar q\u00eb rrjedhin nga vendimet e Gjykat\u00ebs Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut (GJEDNJ) n\u00eb Strasburg, p\u00ebr periudh\u00ebn 2015 - 2024. T\u00eb dh\u00ebnat mbi k\u00ebto vendime jan\u00eb marr\u00eb nga Qendra e Botimeve Zyrtare (QBZ), ku vendimet e GJEDNJ-s\u00eb publikohen n\u00eb baz\u00eb\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikuj ODA&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Data.Al_-Detyrime-Financiare-te-Shtetit-sipas-Vendimeve-te-Gjykates-se-Strasburgut-2015-2024.png?fit=600%2C371&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23469,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=23469","url_meta":{"origin":13023,"position":1},"title":"Transparenca me Pronarin P\u00ebrfitues. \u00c7\u00ebshtje t\u00eb Legjislacionit, Praktik\u00ebs dhe Fuqizimit t\u00eb Aktor\u00ebve q\u00eb punojn\u00eb p\u0451r Transparenc\u00eb","date":"January 27, 2025","format":false,"excerpt":"Organizata AIS promotore e Open Data Albania po punon p\u00ebr\u00a0 rritje dhe p\u00ebrmir\u00ebsim t\u00eb Transparenc\u00ebs mbi Pronarin P\u00ebrfitues dhe Regjistrin me Akses Publik. Duke konsideruar Gazetar\u00ebt Investigativ, aktor\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb zbardhjen dhe gjurmimin e \u00a0rasteve q\u00eb lidhen me fenomene si Pastrimi i Parave, Korrupsioni, Konflikti i Interesit dhe Influenca,\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA njoftime n\u00eb shtyp&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG-20250125-WA0072.jpg?fit=1200%2C668&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24844,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24844","url_meta":{"origin":13023,"position":2},"title":"P\u00ebrtej retorik\u00ebs: \u00c7far\u00eb tregojn\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat p\u00ebr PPP-t\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri?","date":"October 10, 2025","format":false,"excerpt":"Partneritetet Publike-Private kan\u00eb hyr\u00eb n\u00eb fjalorin e politikave publike n\u00eb Shqip\u00ebri si nj\u00eb zgjidhje p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrshpejtuar investimet infrastrukturore pa rritur menj\u00ebher\u00eb borxhin shtet\u00ebror. N\u00eb teori, ky mekaniz\u00ebm synon t\u00eb sjell\u00eb kapital privat, eficienc\u00eb dhe teknologji t\u00eb avancuar n\u00eb projekte q\u00eb ndryshe do t\u00eb k\u00ebrkonin dekada financime publike. N\u00eb praktik\u00eb,\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA njoftime n\u00eb shtyp&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/56003-home-cover.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23039,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=23039","url_meta":{"origin":13023,"position":3},"title":"Pagesa Buxhetore p\u00ebr kontrata Koncesioni dhe PPP, 2015 -2025","date":"December 23, 2024","format":false,"excerpt":"Open Data Albania po publikon t\u00eb dh\u00ebna mbi shpenzime nga Buxheti i Shtetit p\u00ebr Kontrata Koncesionare apo Partneritetet Publik Privat PPP te realizua dhe planifikuara n\u00eb harkun kohor 2015-2025 dhjet\u00ebvje\u00e7ari. P\u00ebr vitet 2015 - 23 vlerat e prezantuara jan\u00eb realizim, Viti 2024 dhe 2025 jan\u00eb planifikim dhe buxhet i miratuar.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Artikuj&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-23-124943.png?fit=660%2C718&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24330,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24330","url_meta":{"origin":13023,"position":4},"title":"Draft Ligji p\u00ebr PPP Koncesione, AIS (NGO) shpreh shqet\u00ebsime mbi standardin p\u0451r p\u00ebrafrim me Direktiv\u00ebn EU. K\u00ebrkohet rishikim i thelluar.","date":"June 13, 2025","format":false,"excerpt":"Organizata AIS promotore e Open Data Albania u b\u00eb pjes\u00eb e konsultimit publik me Qeverin\u00eb Shqiptare pas p\u00ebrgatitjes s\u00eb Draft Ligjit P\u00ebr Koncesionet dhe Partneritetin Publik - Privat. Ky draft ligj \u00ebsht\u00eb nj\u00eb angazhim dhe obligim i Shtetit Shqiptar n\u00eb respekt t\u00eb Direktivave t\u00eb BE Direktiva 2014\/23\/BE, 2014\/24\/BE &2014\/25\/BE. Ne\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA njoftime n\u00eb shtyp&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-13-143412.png?fit=1200%2C721&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24900,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24900","url_meta":{"origin":13023,"position":5},"title":"RREZIQET E LIGJIT P\u00cbR MARR\u00cbVESHJE P\u00cbR PAQEN FISKALE","date":"January 21, 2026","format":false,"excerpt":"Ligji p\u00ebr Marr\u00ebveshjen e Paqes Fiskale, i prezantuar gjat\u00eb periudh\u00ebs zgjedhore 2025 dhe tashm\u00eb i miratuar dhe publikuar n\u00eb Fletoren Zyrtare ( janar 2026), ka kaluar pothuajse pa debat publik dhe parlamentar. N\u00eb Parlament, ligji u konfondua me ligjin p\u00ebr faljen e detyrimeve tatimore, duke u minimizuar rrezikun e injektimit\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA n\u00eb media&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-21-184602-1.png?fit=978%2C663&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcJP0S-3o3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13023"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14153,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13023\/revisions\/14153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}