{"id":13431,"date":"2021-08-18T10:39:14","date_gmt":"2021-08-18T10:39:14","guid":{"rendered":"http:\/\/ndiqparate.al\/?p=13431"},"modified":"2021-10-22T12:55:37","modified_gmt":"2021-10-22T12:55:37","slug":"disbursement-and-value-of-sovereign-guarantees-for-business-support-dealing-with-the-consequences-of-covid-19-consequences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=13431&lang=en","title":{"rendered":"Disbursement and Value of Sovereign Guarantees for Business Support dealing with the Consequences of Covid 19 Consequences"},"content":{"rendered":"\n<p>Open Data Albania is investigating into a new category of contingent liabilities of the Albanian state, such as 2 packages of Sovereign Guarantee for Lending to Businesses Affected by the Consequences of the Covid 19 Pandemic. Through the approval of several legal acts in 2020, the Government has approved a state guarantee line amounting to a total of 26 billion Albanian Lek\u00eb or approximately 211 million Euros, detailed in the Sovereign Guarantee package 1 and Package 2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The First Package<\/strong> Provides for State-Guaranteed Lending to Businesses in Difficulties with paying their employee wages. This sovereign guarantee was made possible by Decision of the Council of Ministers (DCM) no. 277\/2020, amended by DCM 370. The approved value is 11 billion Albanian Lek\u00eb. So far, this package has been disbursed (activated) to the extent of about 48%, equal to 5.33 billion. For the First Sovereign Guarantee Package, the State through the Ministry of Finance guarantees 100% of the loan principal in case such loans are not paid back by the business companies themselves. The state also commits to repay the interest on the loans to be dealt with through a Guarantee Agreement. If we are in a situation where X borrower has not repaid its loan as per the terms of the loan agreement, then, upon expiry of the 120-days term of loan payment, the Lending Bank shall have the right to address the MFE, asking for the loan to be paid by the state budget. Upon receipt of such request and its verification in accordance with the terms of the Loan Agreement, the MFE authorizes the transfer of payment within 15 working days of receipt of the request. So, through this illustration, it is explained that the guaranteed amount of 5.33 billion ALL represents potential liabilities for the Albanian state. In addition to this amount, potential additional costs for the state budget may also result from interest on loans and penalties for late interests. However, this is not calculated as actual debt or real costs for purposes of Public Finances until such potential liabilities materialize.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The second package<\/strong> guarantees loans in an amount of up to 15 billion ALL for Business Companies that need working capital and investments. The application deadline for such loans with sovereign guarantees was extended until the end of June 2021. Until July 2021 such loans were disbursed in the amount of 8.33 billion lek, which represents 56% of the planned amount. Unlike the first guarantee, under the Sovereign Guarantee Agreement II, the MFE guarantees 60% of Loan principal, while not guaranteeing interests, arrears, penalties or any other monetary liability that may arise from the Loans that the Bank will provide to Business Companies. The loan term should not exceed 5 years.<\/p>\n\n\n\n<p>The Guarantee Agreement does not constitute a direct obligation, but a potential obligation for the state. In case business companies fail to pay back their loans according to the terms and conditions, it is the state that is responsible to the Lending Banks and pay the outstanding liabilities.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"ccae2329-156e-4e82-890b-af9ec99291b4\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/ccae2329-156e-4e82-890b-af9ec99291b4\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>If we consider only the costs identified by potential liabilities, a total of 26 billion ALL for&nbsp; the first and second guarantee, then we can say that if such costs materialize, this would be equal to 93% of the state budget expenditures allocated to the Reconstruction Fund for this year, or as much as 21% of capital expenditures according to the original plan for 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>These potential state guarantee liabilities are not actual debt costs. However, if we were to look at what weight they occupy on the total debt that our state has accumulated, we see that these two guarantees make up 30% of the guaranteed state debt or 2.1% of the public debt.&nbsp; Also, if we see the potential liabilities deriving from sovereign guarantees in terms of the Gross Domestic Product, they would represent 1.7% of the GDP for 2021.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"7be78f66-8c38-4535-a104-33aa103d21f6\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/7be78f66-8c38-4535-a104-33aa103d21f6\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>The Ministry of Finance has not published the names of the business companies benefiting from the Sovereign Guarantee. The only detail that is revealed is the value according to the second-tier bank to which the guarantee of the loan amount has been approved. Specifically, Raiffeisen Bank has the highest value of loans granted with state guarantees in favor of businesses. For lending through this Bank, 22.3% of the guaranteed funds have been approved, or ALL 5.8 billion to be disbursed as loans guaranteed by the state, respectively ALL 1.9 billion from Guarantee I and ALL 3.9 billion from Guarantee II. The second bank in terms of the guaranteed amount is Credins Bank, which constitutes 13.5% of the total guaranteed amount, or ALL 3.5 billion in total from the two guarantees. Then comes OTP Albania Bank with 12.7% of the total guaranteed loans, and BKT with 10% of the total. While the rest of the banks, i.e. eight of them, constitute the rest of the guaranteed amount for lending to businesses, representing 10% of the total.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"72a1fe31-ef2e-4522-8ba2-952771fb0728\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/72a1fe31-ef2e-4522-8ba2-952771fb0728\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>According <a href=\"https:\/\/www.financa.gov.al\/paketa-e-projektligjit-te-buxhetit-faktik-2020\/\">to the MFE Report<\/a> on Budget Implementation 2020, it is found that the sector that has received more support from this instrument is <em>Commerce<\/em> , so businesses in this sector have benefited 38% of the amount disbursed from both guarantees. It is followed by the <em>Production<\/em> sector with 24% of the disbursed amount, the <em>Service<\/em> sector with 18%, the <em>Construction<\/em> sector with 12%, and the sector that has requested less support is the health sector with 3% of the total disbursed amount and this only from the first guarantee.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"infogram-embed\" data-id=\"bd7bcfac-7cce-4506-ad9b-1f230e49bb53\" data-type=\"interactive\" data-title=\"Untitled infographic\"><\/div><script>!function(e,i,n,s){var t=\"InfogramEmbeds\",d=e.getElementsByTagName(\"script\")[0];if(window[t]&&window[t].initialized)window[t].process&&window[t].process();else if(!e.getElementById(n)){var o=e.createElement(\"script\");o.async=1,o.id=n,o.src=\"https:\/\/e.infogram.com\/js\/dist\/embed-loader-min.js\",d.parentNode.insertBefore(o,d)}}(document,0,\"infogram-async\");<\/script><div style=\"padding:8px 0;font-family:Arial!important;font-size:13px!important;line-height:15px!important;text-align:center;border-top:1px solid #dadada;margin:0 30px\"><a href=\"https:\/\/infogram.com\/bd7bcfac-7cce-4506-ad9b-1f230e49bb53\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Untitled infographic<\/a><br><a href=\"https:\/\/infogram.com\" style=\"color:#989898!important;text-decoration:none!important;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Infogram<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>For more detailed information on analysis and calculations, access the excel material that comes with this article.<\/p>\n\n\n\n<p>Also, in order to follow up the state payments in favor of commercial banks, which have already started to be executed, especially from the first guarantee (GS I), as interest payments, access&nbsp; Open Data Albania, the <a href=\"http:\/\/spending.data.al\/sq\/treasury\/list\/year\/2019\/termi\/sovran\">Treasury <\/a>&nbsp;Section. By the end of 2020, the Albanian state has paid about ALL 37.5 million as interest deriving from GS I, expenditures categorized as Debt Services.<\/p>\n\n\n\n<b>Download excel:<\/b> <a href=\"https:\/\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/AIS-4.-Levrimi-dhe-Vlera-mbi-Garanci-Sovrane-Mbeshtetje-per-Bizneset-pas-Pasojave-Covid19_English.xls\">Disbursement and Value of Sovereign Guarantees for Business Support dealing with the Consequences of Covid 19 Consequences<\/a><br>\n<b>Comment and Analysis:<\/b> Open Data Albania<br>\n<b>Translated by:<\/b> Etleva Kondak\u00e7i \n\n<style>\np{\ntext-align: justify !important;\n}\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open Data Albania is investigating into a new category of contingent liabilities of the Albanian state, such as 2 packages of Sovereign Guarantee for Lending to Businesses Affected by the Consequences of the Covid 19 Pandemic. Through the approval of several legal acts in 2020, the Government has approved a state guarantee line amounting to a total of 26 billion Albanian Lek\u00eb or approximately 211&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[154,136,57],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/bankaaaa.png?fit=686%2C607&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21854,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=21854&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":0},"title":"Top 10 Businesses ranked based on the value of State Treasury Transactions registered in 2023","date":"July 12, 2024","format":false,"excerpt":"Open Data Albania is publishing a list businesses benefiting the most from the State Treasury Transactions during the 12 months of 2023. Exempted from the examination are payments with state institutions as beneficiaries or payments towards second tier banks. Likewise excluded are that category of transactions that comprises a transfer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Economy&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Data.Al_-10-Business-operators-with-the-highest-value-of-State-Treasury-transactions-benefited-in-2023-Share-against-the-GDP-and-against-the-total-value-of-Treasury-Transactions-in-2023.png?fit=692%2C409&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24456,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24456&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":1},"title":"AIS and ACER express concern over the situation at the highest institution of the public procurement sector","date":"July 29, 2025","format":false,"excerpt":"The two non-governmental organizations engaged in anti-corruption issues, AIS and ACER, express concern about the current situation affecting the functioning and integrity of the Public Procurement Commission (PPC), the highest state authority in the field of public procurement. The right of businesses to have access to an effective appeal mechanism\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA in Press Releases&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-04-19-at-16.16.18-1.jpeg?fit=800%2C556&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24340,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24340&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":2},"title":"Draft Law on PPP Concessions: AIS (NGO) Raises Concerns regarding Compliance with EU Directives and Calls for Thorough Revision","date":"June 13, 2025","format":false,"excerpt":"The organization AIS, promoter of Open Data Albania, has taken part in the public consultation process with the Albanian Government following the preparation of the Draft Law on Concessions and Public - Private Partnerships (PPP). This draft law represents both an obligation and a commitment by the Albanian State to\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA in Press Releases&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Screenshot-2025-06-13-143412-1.png?fit=1200%2C721&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21936,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=21936&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":3},"title":"Mis-Use of Public Funds during Election Period: Civil Society Call for Amendments to Electoral Legislation ahead of 2025 Elections","date":"July 25, 2024","format":false,"excerpt":"Three civil society organizations engaged in issues of transparency, accountability and democratic culture have recently addressed a letter to the Parliamentary Committee for Legal Affairs and the Group of Dialogue. More specifically: \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0the Albanian Institute of Sciences (AIS), promoter of Open Data Albania, with Executive Director Mrs. Aranita Brahaj. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0the\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA in Press Releases&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot-2024-07-24-164645-1.png?fit=933%2C557&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24835,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=24835&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":4},"title":"No Immunity for High-Level Officials Under Investigation for Corruption Respect for the Independence of Justice Institutions - Joint Statement by Civil Society","date":"December 18, 2025","format":false,"excerpt":"18 December 2025 Six civil society organizations have come together in a joint statement in support of the independence of Special Anti-Corruption and Organized Crime Structure SPAK, the dismantling of the myth of impunity, institutional integrity, and the objective investigation of any public official involved in corrupt acts. Our organizations\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA in Press Releases&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SPAK.jpg?fit=900%2C506&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":22762,"url":"https:\/\/ndiqparate.al\/?p=22762&lang=en","url_meta":{"origin":13431,"position":5},"title":"Public Consultation on the Anticorruption Draft-Strategy. AIS proposes the inclusion of State Owned Companies (SOC) in the list of high-risk sectors","date":"September 1, 2024","format":false,"excerpt":"In response to the Invitation of the Ministry of State for Public Administration and Anticorruption, for participation in the Public Consultation of the Draft \u2013 National Anticorruption Strategy, launched in July 2024, the AIS organization participated in the Meeting with Civil Society and also addressed written suggestions and opinions. Evaluating\u2026","rel":"","context":"In &quot;ODA in Press Releases&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ndiqparate.al\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/img-1.png?fit=1200%2C764&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcJP0S-3uD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13431"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14262,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13431\/revisions\/14262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ndiqparate.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}